Conditor alme siderum (Nouvelle traduction)

Ambroise de Milan,

Conditor alme siderum, Æterna lux credentium, Christe, redemptor omnium. Exaudi preces supplicum :

Qui condolens interitu Mortis perire sæculum, Salvasti mundura languidum, Donans reis remedium :

Vergente mundi vespere, Uti sponsus de thalamo, Egressus honestissima Virginis matris clausula :

Cujus forti potentiæ Genu curvantur omnia ; Cœlestia, terrestria, Nutu fatentur subdita.

Te deprecamur, agie, Venture judex sæculi, Conserva nos in tempore Hostis a telo perfidi.

Laus, honor, virtus, gloria, Deo Patri, et Filio, Sancto simul Paraclito, In sæculorum sæcula !