Quodcumque vinclis (Nouvelle traduction)

Anonyme,

Quodcumque vinclis super terram strinxeris, Erit in astris religatum fortifer ; Et quod resolvis in terris arbitrio, Erit solutum super cœli radium : In fine mundi judex eris sæculi.

Gloria Patri per immensa sæcula ! Sit tibi, Nate, decus et imperium, Honor, potestas, sanctoque Spiritui. Sit Trinitati salus individua, Per infinita sæculorum sæcula.