O gloriosa Domina,
Excelsa super sideru,
Qui te creavit provide
Lactasti sacro ubere.

Reine dont les splendeurs des anges révérés
Rendent les feux du ciel sombres auprès de toi,
Celui qui te créa pour soi
A sucé dans tes bras tes mamelles sacrées.

Quod Eva tristis abstulit
Tu reddis almo germine ;
Intrent ut astra flebiles,
Cœli fenestra facta es.

Ève, cruelle mère, au démon nous expose;
Mais ton divin enfant son trône a renversé.
Tu rappelles l'homme chassé
Des cieux jadis fermés, porte non jamais close.

Tu Regis alti janua,
Et porta lucis fulgida.
Vitam datam per Virginem,
Gentes redemptæ, plaudite.

Par toi le Dieu de gloire étant ce que nous sommes,
Sous le voile d'un corps tempère ses clartés.
Publiez, peuples rachetés
Que l'enfant d'une Vierge est le salut des hommes.

Gloria tibi, Domine,
Qui natus es de Virgine,
Cum Patre et sancto Spiritu,
In sempiterna sæcula ! Amen.

Gloire à vous, mon sauveur, Dieu que le ciel adore.
Mais Dieu qu'une humble Vierge a porté dans son sein.
Gloire au Père, à l'Esprit divin
Dans ce jour sans couchant comme il est sans aurore.