Rector potens, verax Deus,
Qui temperas rerum vices,
Splendore mane instruis,
Et ignibus meridiem,

Dieu, qui réglant au ciel dans sa longue carrière
Cet astre étincelant,
Rend son matin plus doux par sa clarté première
Et son midi brûlant,

Extingue flammas litium ;
Aufer calorem noxium ;
Confer salutem corporum,
Veramque pacem cordium.

De l'esprit pointilleux, éteins la chaleur vaine,
Modère nos excès;
Et fais dans un corps saint goûter à l'âme saine
Ta véritable paix.

Præsta, Pater piissime,
Patrique compar unice,
Cum Spiritu Paraclito
Regnans per omne sæculum.

Accomplis nos désirs, Père saint, Fils du Père
Esprit, amour des deux,
Dont l'homme adore en terre, et l'ange au ciel révère
L'empire bienheureux.